Little Easters Every Day

See, I am doing a new thing! Now it springs up; do you not perceive it? I am making a way in the wilderness and streams in the wasteland. Isaiah 43:19

Last month’s article was written in a time of unknowing. Two of our Ascension families were facing immigration hearings in Chicago and my last two siblings still in El Salvador had their green card interviews after years and years of waiting. Thanks be to God, two of the three hearings were successful. Sadly, one of the families was denied the opportunity to renew their legal status here. The judge opened the hearing with the offer that if they withdrew their case and did not share any of their evidence, they would be allowed to self-deport to their home country. Should their lawyer present their evidence, both of the danger they would be in back home and all of the ways they had contributed to the US, they would lose the right to self-deport. If they argued their case to be able to stay, they would have to pay the US a deportation fee and the government would potentially lock them up while waiting to deport them. There was also no guarantee of what country or even continent they would end up in. With no real choice, the family made the decision to leave. 

While we were very happy for all of those with the happy decisions, our hearts were broken by the family that needed to leave. This family was my niece, a young widow, who had been living in our home for three years. She and her daughter had become part of our family. This weighed heavy on my heart as we were celebrating the resurrection while preparing for their departure.

But the story of the resurrection reminded me that God cares for our lives here and now as much as our eternal lives. When Jesus taught us to pray the Lord’s Prayer, He didn’t ask us to pray only for an escape to a distant paradise. He taught us to pray like this: “Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.”

Jesus teaches us that God desires us to work together to create glimpses of heaven here on earth in every season. Every season brings moments of joy, but also difficult times. We worship a God who shares in our joy, but also a God who does not delight in our suffering. Through the prophet Jeremiah, He tells us: “For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.” A sure hope that leads us to a new life, a new beginning.

We all face times when dreams fade despite our best efforts. At some point in our lives, we have all experienced, and will experience, deep pain, loss, and disappointment so intense that it makes us feel like our world is ending. That is precisely what the disciples felt on Good Friday when their teacher was sentenced to crucifixion by the very people who, just days before, had welcomed him with euphoria. A new season had begun for the disciples.

The disciples entered a new season of great uncertainty. They began to hide for fear of being captured and sentenced in the same way as their teacher. But Jesus, from the very beginning of that season filled with shadows, anguish, and tears, walks with them and walks with us, promising us a new life both in the future and in the present. This new life, both present and future, was the same one offered to Mary Magdalene in the midst of her anguish and in the midst of her tears.

Brothers and sisters, there is always a new beginning. When you lose your job, there will always be a new beginning waiting for you. When a relationship breaks down, there will be a new beginning found in healing or in a newfound peace. When you lose a loved one, there will be a new beginning. When there is persecution against immigrants and the vulnerable, there will always be a new beginning found in the emergence of justice and love. When Latino families in our ministry are forced to leave the United States, we remind them that there is a new beginning, and in that new beginning, Jesus will continue walking with them.

When Jesus rose from the dead, his life did not simply return to what it was before. He bore the scars, but he was transformed. New beginnings don’t drag us back to the past; on the contrary, they propel us toward a new and transformed future. Many of us will begin a new season with a mix of emotions. Whatever your emotions may be, may our God of love, joy, peace, and above all, the hope of new life be with you wherever you are.

Pastor Edwin

(Reprinted from the May 2026 newsletter.)

The Gift of Resurrection

We have completed another Lenten journey here at Ascension. Yet, for many in our community, the “wilderness” does not end with the season. Many of us find ourselves on paths that feel never-ending: chronic illness, the weight of grief, family fractures, job loss, or the long shadow of financial crisis.

For the Latino ministry, the month of March was a journey of profound contrast—marked by joy, sadness, and the pain of separation. At the start of the month, one of our members made the difficult decision to return to her home country due to the dangers she faced here in the United States. On her final Sunday, we gathered around her, laying on hands to pray for God’s protection and prayers for her children and husband that were staying here in the US.

The following day, Pastor Tony, Pastor Chris, and I accompanied her to the airport. In that moment, we were reminded of the Apostle Paul’s words in 1 Corinthians 12:26: “If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.”

The weeks that followed were filled with the “anxiety of the waiting room.” Members of Ascension and I accompanied a Venezuelan family to their final immigration hearing in Chicago; days later, we did the same for a Salvadoran family. Simultaneously, my own siblings in El Salvador were preparing for their appointments at the U.S. Embassy to seek permission to join us here in Waukesha. My father filed their application to move here over thirteen years ago. Sadly he died before they were able to join us here.

As I write this, the outcomes of these hearings are still unknown. By the time you read this, the “verdict” on these families’ lives will have already been delivered. This is the reality of our community: a life lived in the tension between fear and hope.

Though these events produce a desert of uncertainty, a voice always emerges to break the silence. Jesus is our constant companion. The families forced to leave or those fighting to stay have encountered a Jesus at Ascension who may be different from the one they once knew—a Jesus who enters through locked doors to say, “Peace be with you.”

In His first appearance to the disciples after the Resurrection, Jesus wasn’t just offering a greeting; He was announcing a new beginning. He taught us that while we will experience every kind of hardship, hardship is never the final word. There is always a new beginning and a new life because Christ has risen! The desert is real, but the empty tomb is equally real and it has the power to overcome the desert. May the joy, peace, and hope of the Resurrection surround and strengthen you and your family today and always.

Christ is risen! He is risen indeed! Hallelujah!

Pastor Edwin 

We Choose Welcome

Taking advantage of a rare 60-degree day just before Ash Wednesday, I decided it was time to clean the pavilion in the Memorial Garden. Because of the lingering cold and heavy snow, the stable—which had housed our live nativity scene—was still filled with hay bales and corn stalks.

When I entered the church, Pastor Chris noticed my gardening gloves and asked, “What are you doing?” I replied, “I’m cleaning the pavilion. Lent is starting, but it’s still Christmas in the garden. The pavilion has to be ready to celebrate Easter!”

It made me wonder: Is this what the prophets had in mind? Isaiah 40:3–5 tells us: “In the wilderness prepare the way for the Lord; make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be raised up, every mountain and hill made low; the rough ground shall become level, the rugged places a plain. And the glory of the Lord will be revealed, and all people will see it together.”

Brothers and sisters, we have entered the Lenten season—a time of intentional preparation and meditation as we approach the celebration of Jesus’ victory from death to life. It is a time to remind ourselves that our life in Christ is renewed every day. As 2 Corinthians 4:16 encourages us: “Therefore let us not lose heart. Though outwardly we are wasting away, yet inwardly we are being renewed day by day.”

During Lent, we are invited to acknowledge our need for repentance and God’s mercy. We were created to experience joy in communion with God, to love one another, and to live in harmony with creation. Sadly, our rebellion often fractures that harmony. However, God, as a loving and compassionate Father, carried out the plan of redemption through our Lord Jesus Christ. We are all called to repentance, and through confession, we find restoration: “If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. But if we confess our sins, God, who is faithful and just, will forgive our sins and cleanse us from all unrighteousness.”

To help you navigate this season, we have provided a guide, Daily Prayers for the Spiritual Practice of Hospitality and Welcome (from We Choose Welcome), available in both English and Spanish. Families in the Latino ministry have received their copies, along with a candle to light during their times of shared prayer. In a world that often obscures the Gospel, we must be reminded of the importance of practicing hospitality and welcoming others into our hearts.

As disciples of Jesus, we are called to resist all that separates us from God, our neighbors, and creation. May the breath of life that God gives us during this Lenten season guide our self-examination as we prepare for the great three days of the death and resurrection of our Lord Jesus Christ.

Pastor Edwin

Reprinted from the March 2026 newsletter.

Season of Love

“You are the light of the world. A town built on a hill cannot be hidden. Neither do people light a lamp and put it under a bowl. Instead they put it on its stand, and it gives light to everyone in the house. In the same way, let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.” Matthew 5:14-16

In a world where injustice, hatred, discrimination, and division continue to cause pain and death among humanity, we, the children of light, are called to show to the world that our light provides us with hope, peace, joy, and love. Considering that we are entering the season of love, I want to take this opportunity to focus my article on that this month. As children of light, the practice of love is one of our qualities that tells the world who we are and how we identify ourselves to others.

The decorative season of Christmas, New Year’s, and Epiphany is now behind us. Now, we find ourselves in a time when we are reminded of the importance of practicing love. Stores are filled with decorations and items, and the barrage of advertisements on TV and social media is constant to remind us of the season and encourage our consumerism. In the Bible, the children of light are also reminded and called to practice love in their daily lives. Texts such as:

  • “When a foreigner resides among you in your land, do not mistreat them. The foreigner residing among you must be treated as your native-born. Love them as yourself, for you were foreigners in Egypt. I am the Lord your God.” Leviticus 19:33-34
  • “I have loved you with an everlasting love;I have drawn you with unfailing kindness.” Jeremiah 31:3
  • “Do not seek revenge or bear a grudge against anyone among your people, but love your neighbor as yourself. I am the Lord.” Leviticus 19:18
  • “Beloved, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God. Whoever does not love does not know God, because God is love.” 1 John 4:7-8
  • “A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another. By this everyone will know that you are my disciples, if you love one another.” John 13:34-35
  • “And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity.” Colossians 3:14
  • “Be devoted to one another in love. Honor one another above yourselves.” Romans 12:10
  • “And walk in the way of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God.” Ephesians 5:2
  • “This is the message you have heard from the beginning: that we should love one another.” John 3:11
  • “If you love me, you will keep my commandments.” John 14:15

When I attended the Youth Gathering in New Orleans, I had the opportunity to get an Old Lutheran sweatshirt. Old Lutheran is a non-profit organization dedicated to strengthening, educating, and helping our brothers and sisters around the world. What caught my attention on the sweatshirt were the words: Love God. Love People. The End. We Christians are called to Love God, Love People. The practice of love is how we will counteract the darkness promoted among us. We, the children of light, are called to be the difference and a clear example of Jesus’ presence in the world. We, the children of light, are called to listen to our God revealed in the person of Jesus. If the world wants to tell us to hate, to discriminate and to oppress others, we the children of the light are called to follow what God commands us.

AMA DIOS. AMA GENTE. EL FIN —LOVE GOD. LOVE PEOPLE. THE END.

Pastor Edwin Aparicio

How Does Ascension Do It?

Last month I had the opportunity to visit El Salvador again to participate in an event called Encuentro. This event is held by the Salvadoran Lutheran Church every three years. It brings together representatives from all the local Salvadoran Lutheran churches and their sister churches from the United States and Europe for a week. During this time together, the churches share experiences, evaluate, and identify new ways of mutual collaboration to continue transforming lives and praying together for the needs of our communities.

The Encuentro program included a visit to local communities. Our sister church, El Milagro de Dios (The Miracle of God) in San Jorge, was chosen as the location where the other churches in the area met to present and explain the areas in which partnerships are working together. Two members and Pastor Blanca from our sister church, El Milagro de Dios, presented and explained the bakery project, a project supported by all the members of Ascension. The members involved in the project shared that the profits are distributed to the church, to pay for their work, and the remainder goes toward purchasing more ingredients to continue baking. Pastor Blanca thanked her sister church, Ascensión, for supporting this project and for continuing to walk alongside the families and the community in multiple ways.

After the bakery presentation, the principal of the school next to the church noticed a group of foreigners visiting El Milagro de Dios Church. Thinking it was a group from Ascensión visiting, the teacher didn’t want to miss the opportunity to thank the Ascensión community for their help in building a small storage room for the school. This school originated on the church grounds. Over the years, with the increase in students, the government decided to purchase land next to the church and build the school. However, the construction of a small storage room wasn’t part of the original plans, even though they knew it was necessary. The Ascension delegation that visited El Milagro de Dios in August donated an offering to the school to begin construction of a small storage room. The school has been able to build the walls and hopes to raise funds for the roof this year, 2026. The teacher sent greetings and wanted to give thanks to the people of Ascension for their support. 

During the same week, I had the opportunity to speak with a pastor from Germany. We shared experiences with the ministries we serve. She was impressed by what Ascension as a Christian community is doing. She even asked me, “How does Ascension do it?” In November, I also had the opportunity to attend a pastors’ retreat, and one of my fellow pastors asked me the same question: “How does Ascension do it?” My answer to everyone was simple: “All of this is possible only through the work God is doing through all the members. Ascension is what it is because we have a membership that keeps its eyes on the renewing and hopeful light offered to us in the manger.” This identity allowed us to be chosen as the multicultural church where the presiding bishop of the national church recorded his Christmas message in our building.

Brothers and sisters, in this holiday season, I wanted to share this experience I had in November. The light of the manger continues to shine in the lives of others through the Ascension community. In our last council meeting Pastor Christ mentioned that when it is time to create a picture video presentation, it is hard to add all pictures with all the things that we do as a community. My hope is that seasons of gathering with family and friends, may the light of peace, love, joy, and hope continue to guide our lives. May that light help us in our weariness, free us from the anxieties of our past and present. May that light continue to renew us spiritually as we continue to respond to God’s call. 

“I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life.” ~ John 8:2

May the Peace, Love, Joy and Hope be with you and your family. Merry Christmas! Feliz Navidad!

Pastor Edwin

Death Is Not the End

November has arrived, marking a time to remember our loved ones who have passed away and now rest in the eternal home prepared for them and for us. Early this month, we celebrate All Saints’ Sunday, which in the Latin American community is known as Día de los Muertos (Day of the Dead). This vibrant celebration, held on November 1st and 2nd, is when families honor their dead by preparing La Ofrenda.

La Ofrenda is a beautiful altar where we place photographs of our loved ones, along with their favorite foods, drinks, and candy. We also incorporated other objects that were meaningful to them. The signature flower used in the decoration is the Cempasúchil, or Flor de Muerto (Flower of the Dead). While this flower is iconic in many places, it’s worth noting that it isn’t universal; many countries in the region simply use a variety of flowers.

The way Día de los Muertos is celebrated varies significantly. In El Salvador, for example, the focus on November 2nd is centered on the cemetery. I remember preparing towels, water, paint, candles, and flowers to take with us. Many times, I accompanied my mother to the cemetery to wash and paint the graves of my grandparents and other relatives. The main celebration in El Salvador, and in many other Latin American countries, takes place almost entirely at the gravesite, with families dedicating their time to decorating their loved ones’ resting places. When I moved to the United States, I realized that in Mexico, the Día de los Muertos traditions span both the cemetery and the home. In addition to visiting the graves, families prepare a complete Ofrenda at home.

In our Latino ministry, La Ofrenda is essential. We create an altar and invite families to contribute photographs, objects, food, and flowers. As we read their names, we thank God for the life they lived on earth and for welcoming them into the place He promised. This is a faith rooted in the hope expressed in John 14:2: “My Father’s house has many rooms; if that were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you?”

Last year, my wife, my daughters, and I decided to establish our own family tradition by creating an Ofrenda in our house every year. We incorporated the traditional Cempasúchil flowers, other types of flowers, leaves, and even a pumpkin. This blending of elements is a way to honor the cultures of Mexico, El Salvador, and the United States within our home.

Brothers and sisters, for me La Ofrenda with the photographs of our beloved ones is more than a tradition; it is also a tradition that helps us remember that death is not the end of our journey. Though the grief may be heavy at first, we believe that death is in fact, the glorious beginning of a new and eternal life. While we are thankful for this promise every day, it is essential to have a special moment to honor those who have gone ahead of us. Furthermore, this enduring tradition allows us to continue sharing and teaching our community the powerful message that Jesus has set us free and given us the gift of salvation.

Pastor Edwin

Changing Seasons

The season of summer’s long, relaxing days is coming to an end. The air itself is whispering a warning of what’s to come, as the light we enjoyed for so long begins its retreat. The rich, vibrant green of summer is already starting to fade, yielding to a breathtaking spectacle of golds, reds, and oranges.

At our house, we have a locust tree. And as you may know, locust trees are among the first to announce the seasonal change. Suddenly, our driveway and vehicles are blanketed in its falling leaves—a colorful, unavoidable signpost for the family. While the cleanup is certainly a chore, the sheer volume of those early-falling leaves makes a dramatic, undeniable statement: Autumn has arrived.

This transition, marked by the steadfast, almost impatient change in the locust, heralds the arrival of autumn, and with it, the looming presence of winter. Are you ready for winter?

I know I’m not. Many of us would rather just linger in the beauty of fall and then leap straight back to summer! Coming from a place like my home country, El Salvador, where we only navigate the rainy and dry seasons, the drama of these four distinct seasons can feel both wonderful and overwhelming. Wouldn’t it be lovely to just have endless autumns and summers? I’m sure many of you would agree. But the simple reality is that ready or not, these transitions are approaching and are an inescapable part of our lives. This constant flux—from the glory of autumn to the chill of winter—actually holds a profound lesson about our earthly journey.

Just as we observe and experience the transitions of the seasons in nature, this same pattern unfolds in our lives. We enjoy periods of growth, abundance, stunning landscapes, joy, peace, and love. Yet, there are also unexpected and difficult moments—seasons we must navigate even when we feel utterly unprepared. Transitions like starting a new job, a difficult diagnosis, the loss of a loved one, or sudden uncertainty don’t wait for our permission. They arrive unannounced, demanding a change in our reality.

The wonderful, anchoring news is this: God is present in the midst of all these seasons of our earthly life.

He is present in the fresh blooms of spring, the lush green landscape of summer, the stunning beauty of autumn’s colors, and the serene, white silence that covers the earth in winter.

Crucially, God is also with us in seasons of joy and sadness, in moments of peace and turbulence, in times of certainty and overwhelming doubt.

This is the promise we stand on, spoken in Isaiah 41:10:

Do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you; I will help you, I will uphold you with My righteous right hand.

Brothers and sisters, we are called to place all our trust in the One who created and governs the seasons. Let us remember that we follow a God who will not let us down. A God who is with us every single day until the end of time. When difficult times befall us, we have a faithful God in whom we find strength, comfort, love, peace, and, above all, unwavering hope. He accompanies us every step of the way, through every single season of our earthly journey.

As the leaves fall, what one unchangeable truth about God will you hold onto this season?

Pastor Edwin

Matthew 25

“When a foreigner resides among you in your land, do not mistreat them. The foreigner residing among you must be treated as your native-born. Love them as yourself, for you were foreigners in Egypt. I am the Lord your God.” (Leviticus 19:33-34)

This month it was very difficult to narrow down which verses to use for my article because in the Bible, God constantly calls us throughout all generations to practice love and hospitality toward immigrants. We follow a savior that began his life as an undocumented immigrant as the Christmas story ends with Mary and Joseph fleeing to Egypt to protect Jesus. The command to care for the immigrant is one of most written about topics in the Bible, so I had literally pages of Bible verses to choose from.

Many member and non-member families come to Ascension for help. They know that Ascension is a faith community that welcomes, supports, walks with, and identifies in many ways with immigrants. One of those identifications was experienced last month when we celebrated Pupusa Fest. The cold weather and wind were no obstacle. Many visitors came to buy pupusas and see the facilities. Many were surprised to see that we have two sanctuaries and were impressed to learn that worship is held at the same time.

Sadly, three days after the festival, just as I was waking up, I received a call that ICE was arresting a member of our ministry who is of Salvadoran origin. I immediately went to his home to accompany the family and, above all, prevent intimidation. When I arrived, the officers had already entered the apartment without a warrant and were preparing to take our member away. Ultimately, our member had the luck that many immigrants don’t have. He was temporarily freed and released under surveillance. You can imagine the pain felt by many in our community. In a three day period, Salvadoran food was celebrated by the same city that cheered the suffering inflicted on a Salvadoran father who just wanted to keep his family safe.

Many immigrants do not believe those who say they welcome immigrants who come here as long as they do so legally. We see that the people who pledge to support only legal immigrants are the same people who also oppose immigration reform that would allow us to be here fully documented. We watch immigrants that are going through the process to be here legally getting deported when they show up for their appointments at immigration offices. A person can not truthfully say they support legal immigrants if they also prevent the possibility of legal migration.

I have the advantage that other immigrant pastors don’t have in this journey of persecution and intimidation. I am very grateful that Pastor Tony and Pastor Chris are walking hand in hand with me, supporting and spiritually assisting immigrant families as we fulfill Jesus’s calling. I know that there are some of you reading this article that are unhappy with me. I want to remind you of what Jesus tells us in Matthew 25.

“Then he will say to those on his left, ‘Depart from me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels. For I was hungry and you gave me nothing to eat, I was thirsty and you gave me nothing to drink, I was a stranger and you did not invite me in, I needed clothes and you did not clothe me, I was sick and in prison and you did not look after me.’

If Matthew 25 is not enough, Jesus also tells us in John 13, “A new command I give you: “Love one another. As I have loved you, so you must love one another. By this everyone will know that you are my disciples, if you love one another.” If my words bother you, I can not say sorry, because that would be rejecting Jesus’s message. As a pastor and a Christian, I will never apologize for doing what Jesus commands us to do, even if God’s word makes some church members unhappy. What I will do is pray for you. I humbly ask you all to pray for all immigrant families and for your pastors as we continue walking in this journey.

May the peace of Christ be with you all,

Pastor Edwin

The Gift of Resurrection

In March, I preached in Spanish on the Gospel of Luke (13:6-9). These verses tell the story of the fig tree that bears no fruit. The landowner had planted a fig tree in his vineyard, and when the supposed harvest time arrived, he arrived at the land and realized the plants hadn’t produced any fruit. The landowner had confidence and hope that the plants would produce good fruit, but when he arrived at the land, he realized the plants on their branches didn’t have the fruit he expected.

This story made me think about these questions: What kind of fruit did the landowner expect? What caused the plants not to produce fruit? Could a pest have arrived and contaminated the plants? Were the roots weak? Could an intruder have arrived and stolen the fruit? What happened?

The wonderful thing about this story is the appearance of a gardener who pleaded for the plants and promised to take care of them. The gardener will not leave the plant’s salvation to chance. The gardener will do everything possible to remove the bad soil. The gardener will ensure that the plant receives the necessary water and fertilizer to strengthen its roots. The gardener’s intervention is what made the plants’ salvation possible.

During Holy Week, we hear, experience, and reflect on the work, agony, death, and gift of resurrection we received from this merciful, compassionate gardener who intervened, intervenes, and will continue to intervene for all of us. John 3:17 says, “For God did not send his Son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved.” This gardener not only came to save us but has also provided us with the tools we need to bear fruit in our lives. In John 6:35, our gardener tells us, “Whoever drinks of the water I give him will never thirst. The water I give him will become in him a spring of water welling up to eternal life.”

The gardener completed his mission and has given us the gift of eternal life. In Matthew 17:23, Jesus says, “The Son of Man will be handed over to the powers of this world, and they will kill him, but on the third day he will rise again.” On Sunday morning, a group of women went to the tomb and found it empty. The fulfillment of the promise of the resurrection had arrived. “He is not there, He has risen, hallelujah!

Sisters and brothers, the gardener has brought us and given us a new way of seeing life. Even if some powers of this world harm us, intimidate us, persecute us, humiliate us, make us sick, increase our anxiety, that is not the end. Now we live in the sure hope of the resurrection. Death no longer has power over us, not because of what I do, but because of what the gardener has done for us!

Happy season of resurrection!

Pastor Edwin